This post has been created for Mendeley support staff to take a look into the sample file to solve the issue with RTL languages in APA style which contain parenthesise.

Please find the attachment.

Download Mendeley .docx word file from here

This also may helps: